Erreichbarkeit Gemeindeverwaltung

Aufgrund der steigenden Corona-Zahlen bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung ab Mittwoch, 21. Oktober 2020 bis auf Weiteres geschlossen. 

Die Dienstleistungen der Gemeinde sollen auch in der aktuellen Situation der Bevölkerung zu Verfügung stehen. Damit der Betrieb nicht durch Krankheitsfälle gefährdet und die Verbreitung des Virus eingedämmt wird, gibt es gewisse Einschränkungen beim Zutritt zu den Verwaltungsgebäuden. Ein Zutritt wird nur noch gewährt, wenn vorgängig ein Termin vereinbart wurde. Der Kundenkontakt soll, wo immer möglich, auf das Dringlichste resp. Notwendigste eingeschränkt werden. Die Verwaltung ist bemüht, einen Grossteil der Dienstleistungen telefonisch, elektronisch oder auf dem Postweg anzubieten. Zu-, Um- und Wegzüge innerhalb der Schweiz können bequem über www.eumzug.swiss abgewickelt werden.

Die Bevölkerung ist gebeten, sich vor dem Gang zur Gemeinde telefonisch zu informieren. Falls ein Schalterbesuch unumgänglich ist, sind wir Ihnen dankbar, wenn Sie mit Karte und nicht mit Bargeld bezahlen. Im Gemeindehaus gilt eine Maskenpflicht. 

Sämtliche Verwaltungsabteilungen sind über die Zentrale 056 200 06 01 und www.ennetbaden.ch zu den normalen Öffnungszeiten erreichbar. Auf www.ennetbaden.ch informieren wir Sie laufend über mögliche Veränderungen und Ergänzungen der aktuellen Bestimmungen innerhalb der Gemeinde.


Counters are closed!

Our counters stay closed until further notice due to the increasing numbers of the Corona-virus and to help stop the spread of the virus. The services of the municipal community are still available but in order to our employees don't get ill, access to our building will only be granted if an appointment has been made in advance and only in urg-ent matters. We try to offer as many services as possible online, by mail or by phone.

Rubbish bags can be bought at the other points of sale. Greenwaste and rubbish stickers can be ordered via Email. 

If a counter visit is unavoidable, please call (056 200 06 01) or contact us via www.ennetbaden.ch.

Thank you for your understanding.